This is a list and a map overview of 4 hotels near Vancouver (YVR).
"Offering on-site dining and an indoor pool, this hotel is located inside of the Vancouver International Airport."
"Featuring 5-star accommodation, Fairmont Gold at Fairmont Vancouver Airport is set in Richmond, 300 metres from YVR Airport Station and 1.3 km from Sea Island Centre Skytrain Station."
5777 Mccallan Road, 5 rooms
5831 Forsyth Crescent, 3 rooms